-
1 een onvoldoende halen
een onvoldoende halenfail (an exam/a test)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onvoldoende halen
-
2 onvoldoende
onvoldoende1〈de〉1 unsatisfactory Bmark/Agrade, fail♦voorbeelden:1 een onvoldoende halen • fail (an exam/a test)hij had twee onvoldoendes • he got two unsatisfactory marks————————onvoldoende2♦voorbeelden:de kwaliteit is onvoldoende • the quality is unsatisfactoryeen vraag onvoldoende beantwoorden • fail to give an adequate answer to a questiononvoldoende ontwikkeld • underdevelopedonvoldoende presteren • underachieve -
3 fail
n. onvoldoende (schoolexamen), falen--------v. mislukken, (laten) zakken; nalaten; in de steek laten; oprakenfail1♦voorbeelden:¶ without fail • zonder mankeren/falen, stellig————————fail21 tekortschieten ⇒ ontbreken, het begeven2 afnemen ⇒ op raken, verzwakken4 mislukken ⇒ het niet halen, het laten afweten♦voorbeelden:words failed me • ik kon geen woorden vindenthe crops will fail this year • de oogst zal dit jaar mislukkenhe failed in his duty • hij deed zijn plicht nietII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 nalaten ⇒ niet in staat zijn/er niet in slagen♦voorbeelden: -
4 zéro
zéro [zeeroo]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord, telwoord〉1 nul ⇒ nulpunt, niets♦voorbeelden:1 degré, état zéro • nulgraad, nultoestandà zéro heure • om twaalf uur 's nachtsavoir le moral à zéro, être à zéro • in de put zittencollectionner les zéros • veel nullen, slechte cijfers halenpartir de zéro • van niets af, van voor af aan beginnen1. m1) nul2) nulpunt2. adjgeen (enkele), nul
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский